hello i need use a hook or action from original template woocommerce

how use it on this feature of plugin? atachment image

please in the description make a little sample it is better in user UI Experience.
THIS HOOKS can use o n it?

https://docs.woocommerce.com/wc-apidocs/hook-docs.html

thanks in advance the plugin is awesome!